電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

歷史影音新聞查詢:
請選擇類別電影音樂



電影:

最新電影新聞 最新音樂新聞

【麥兜故事】
找來吳君如、黃秋生配音 更添趣味
(2003-07-18)

推到facebook用LINE傳送

好的配音會讓動畫電影更上層樓,同樣的對於【麥兜
故事】來說,配音可以說是整部電影極為重要的一環
,當初他們在替片中的主角麥兜和他媽媽麥太和校長
設定配音人物時,也尋覓了好多演員,都希望能讓整
個聲音的演出更精采。最後終於找上了林海峰、吳君
如和黃秋生三人來擔綱,使得【麥兜故事】更栩栩如
生的呈現在觀眾面前。

麥兜故事】在香港已經引起極大的旋風,不僅僅因
為角色造型可愛逗趣,同時在電影中的歌曲和配音都
讓觀眾看得快樂不已。曾經在香港替【蟲蟲危機】和
史瑞克】配過音的黃秋生,竟然是麥兜的頭號影迷
他說:「我非常喜歡【麥兜故事】,我捧了他多年的
場,現在終於有機會可以跟我最喜愛的動畫角色一起
演出,這可正點的呢!」

也由於他們對於【麥兜故事】和裡面的人物可都熟悉
得很,因此配音起來更是活靈活現,一向對演出喜劇
的吳君如,之前就曾經幫【人妖打排球】配音,就是
讓這部電影在香港大賣座的最大功臣。而【麥兜故事
】片中,吳君如演出的麥太是個冷面笑匠,她可以冷
冷的跟麥兜說:「從前一個小孩,因為調皮不聽話,
就…死掉了。」可是最後她對於麥兜的期望,就跟所
有的父母一樣令人感動,她是一個單親媽媽為了麥兜
而在生活中打拼,更像大家的父母一樣憨直,這也是
麥兜故事】叫人喜愛的原因。

而曾經和葛明輝是軟硬天師組合的香港名DJ林海峰,
則是用感性的聲音替長大的麥兜作旁白配音,也詮釋
出每個人都會經歷同樣酸甜苦辣的成長過程,令人分
外感動。

另外黃秋生在【麥兜故事】中一人分飾兩角,一個是
「春田花花幼稚園」的校長,但是呢,這個校長也開
了一家茶餐廳,另外一個就是麥兜拜師學藝的師傅,
可以說有很多的發揮空間。黃秋生自己更是覺得【麥
兜故事】可以算是讓他輕鬆又自在的動畫電影配音,
因為他不需要去配合國外翻譯的嗷舌,又可以把香港
小市民的特性發揮無遺,難怪黃秋生卯足了勁來做配
音的工作呢!

麥兜故事電影詳細介紹



深活笑話

加官進爵的男爵Tocoson說笑話

在一個吹牛大賽中,參加比賽著說: 「我非常富有,有22家電視台,22家航空公司, 22家郵輪公司,80家石油公司,22家建設公司, 34艘遊艇,還有許多遊覽車及其他國際生意, 比日本第一富豪還有錢。」 「太好.. ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢